diff --git a/resources/assets/tinker/lang/en_US.lang b/resources/assets/tinker/lang/en_US.lang
index faafdd85..d278fe7f 100644
--- a/resources/assets/tinker/lang/en_US.lang
+++ b/resources/assets/tinker/lang/en_US.lang
@@ -592,6 +592,9 @@ toolpart.Bowstring=%%material Bowstring
 toolpart.ArrowHead=%%material Arrowhead
 toolpart.Fletching=%%material Fletching
 
+# Now with translations of specific material and part combinations:
+#toolpart.ToolRod.wood=Wooden Tool Rod
+
 fluid.iron.molten=Molten Iron
 fluid.gold.molten=Molten Gold
 fluid.copper.molten=Molten Copper
@@ -853,4 +856,7 @@ tool.excavator=Excavator
 tool.hammer=Hammer
 tool.battleaxe=Battleaxe
 tool.shortbow=Shortbow
-tool.arrow=Arrow
\ No newline at end of file
+tool.arrow=Arrow
+
+# Customization of default tool names based on tool and material
+#tool.shovel.wood=Wooden Shovel
\ No newline at end of file
diff --git a/src/main/java/tconstruct/library/crafting/ToolBuilder.java b/src/main/java/tconstruct/library/crafting/ToolBuilder.java
index 4b7166dd..f36790e3 100644
--- a/src/main/java/tconstruct/library/crafting/ToolBuilder.java
+++ b/src/main/java/tconstruct/library/crafting/ToolBuilder.java
@@ -2,9 +2,12 @@ package tconstruct.library.crafting;
 
 /** Once upon a time, too many tools to count. Let's put them together automatically */
 import cpw.mods.fml.common.eventhandler.Event.Result;
+
 import java.util.*;
+
 import net.minecraft.item.*;
 import net.minecraft.nbt.NBTTagCompound;
+import net.minecraft.util.StatCollector;
 import net.minecraftforge.common.MinecraftForge;
 import tconstruct.library.TConstructRegistry;
 import tconstruct.library.event.*;
@@ -428,6 +431,14 @@ public class ToolBuilder
 
     public static String defaultToolName (ToolMaterial headMat, ToolCore tool)
     {
+        String toolName = tool.getToolName().toLowerCase();
+        String matName = headMat.materialName.toLowerCase().replaceAll(" ", "");
+        
+        if (StatCollector.canTranslate("tool." + toolName + "." + matName))
+        {
+            return StatCollector.translateToLocal("tool." + toolName + "." + matName);
+        }
+        
         return String.format("%s %s", headMat.prefixName(), tool.getLocalizedToolName());
     }
 
diff --git a/src/main/java/tconstruct/library/tools/ToolCore.java b/src/main/java/tconstruct/library/tools/ToolCore.java
index af2cf0a8..54216dfa 100644
--- a/src/main/java/tconstruct/library/tools/ToolCore.java
+++ b/src/main/java/tconstruct/library/tools/ToolCore.java
@@ -536,7 +536,7 @@ public abstract class ToolCore extends Item implements IEnergyContainerItem, IMo
         {
             Map.Entry pairs = (Map.Entry) iter.next();
             tconstruct.library.tools.ToolMaterial material = (tconstruct.library.tools.ToolMaterial) pairs.getValue();
-            buildTool((Integer) pairs.getKey(), material.prefixName(), list);
+            buildTool((Integer) pairs.getKey(), ToolBuilder.defaultToolName(material, this), list);
         }
     }
 
@@ -546,8 +546,7 @@ public abstract class ToolCore extends Item implements IEnergyContainerItem, IMo
         ItemStack accessoryStack = accessory != null ? new ItemStack(getAccessoryItem(), 1, id) : null;
         Item extra = getExtraItem();
         ItemStack extraStack = extra != null ? new ItemStack(extra, 1, id) : null;
-        String completeName = String.format("%s %s", name, getLocalizedToolName());
-        ItemStack tool = ToolBuilder.instance.buildTool(new ItemStack(getHeadItem(), 1, id), new ItemStack(getHandleItem(), 1, id), accessoryStack, extraStack, completeName);
+        ItemStack tool = ToolBuilder.instance.buildTool(new ItemStack(getHeadItem(), 1, id), new ItemStack(getHandleItem(), 1, id), accessoryStack, extraStack, name);
         if (tool != null)
         {
             tool.getTagCompound().getCompoundTag("InfiTool").setBoolean("Built", true);
diff --git a/src/main/java/tconstruct/tools/items/ToolPart.java b/src/main/java/tconstruct/tools/items/ToolPart.java
index f4246f26..69635b06 100644
--- a/src/main/java/tconstruct/tools/items/ToolPart.java
+++ b/src/main/java/tconstruct/tools/items/ToolPart.java
@@ -25,26 +25,21 @@ public class ToolPart extends CraftingItem implements IToolPart
     @Override
     public String getItemStackDisplayName (ItemStack par1ItemStack)
     {
-        String material = StatCollector.translateToLocal("parttype." + toolTextureNames[par1ItemStack.getItemDamage()]);
-        String name = StatCollector.translateToLocal("toolpart." + partName);
-        name = name.replaceAll("%%material", material);
+        String material = toolTextureNames[par1ItemStack.getItemDamage()];
+        String name = "";
+        
+        if (StatCollector.canTranslate("toolpart." + partName + "." + material))
+        {
+            name = StatCollector.translateToLocal("toolpart." + partName + "." + material);
+        }
+        else
+        {
+            material = StatCollector.translateToLocal("parttype." + material);
+            name = StatCollector.translateToLocal("toolpart." + partName);
+            name = name.replaceAll("%%material", material);
+        }
 
         return name;
-
-        /*
-         * StringBuilder builder = new StringBuilder();
-         * builder.append(StatCollector.translateToLocal("parttype." +
-         * toolTextureNames
-         * [par1ItemStack.getItemDamage()])).append(" ").append(StatCollector
-         * .translateToLocal("toolpart." + partName)); return
-         * builder.toString(); -- String s = ("" +
-         * StatCollector.translateToLocal("toolpart."+partName)).trim(); String
-         * s1 = toolMaterialNames[par1ItemStack.getItemDamage()];
-         * 
-         * if (s1 != null) { s = s + " " + StatCollector.translateToLocal(s1); }
-         * 
-         * return s;
-         */
     }
 
     private static String[] buildTextureNames (String textureType)