diff --git a/src/main/resources/assets/magicbees/lang/de_DE.lang b/src/main/resources/assets/magicbees/lang/de_DE.lang index 423e0af..6bf3d3a 100644 --- a/src/main/resources/assets/magicbees/lang/de_DE.lang +++ b/src/main/resources/assets/magicbees/lang/de_DE.lang @@ -2,19 +2,39 @@ language.name=German language.region=DE language.code=de_DE +# Miscellaneous strings +# -- Updater strings. Please try to keep these to one line if possible. +magicbees.versioning.newVersion=Eine neue Version von MagicBees ist verfügbar: %s +magicbees.versioning.critical=Ein wichtiges MagicBees-Update ist verfügbar: %s - Ein Update wird wärmstens empfohlen! +magicbees.versioning.clickDownload=Klicke, um die Download-Seite zu öffnen. Für Update-Info, einfach die Maus hierüber platzieren +magicbees.config.category.general=Generelles +magicbees.config.category.general.tooltip=Generelle Mod-Konfiguration +magicbees.config.category.debug=Debug +magicbees.config.category.debug.tooltip=Optionen zum Debugging und/oder für informative Nachrichten +magicbees.config.category.modules=Module +magicbees.config.category.modules.tooltip=Optionen, um Kompatibilität zu aktivieren oder zu deaktivieren +magicbees.config.category.botania=Botania +magicbees.config.category.botania.tooltip=Botania-Kompatibilitätsoptionen + +# -- Mysterious Magnet levels +misc.level=Level %s +misc.magnetActive=%s - Aktiv +misc.magnetInactive=%s - Inaktiv + #Items item.magicbees:jellyBabies.name=Handvoll Gummibärchen +item.manasteelScoop.name=Manastahlkescher item.thaumiumScoop.name=Thaumiumkescher +item.manasteelGrafter.name=Manastahlgartenschere item.thaumiumGrafter.name=Thaumiumgartenschere item.magicbees:mysteriousMagnet.name=Mysteriöser Magnet item.moonDial.name=Jade-Mondskala #Tiles -tile.planks.greatwood.name=Greatwood-Planken -tile.slab.wood.greatwood.name=Greatwood-Stufe -tile.planks.silverwood.name=Silverwood-Planken -tile.slab.wood.silverwood.name=Silverwood-Stufe tile.effectJar.name=Glas des Bienensammlers +tile.magicApiary.name=Magischer Bienenkorb +tile.visAuraProvider.name=Vis-Bienenkorb-Booster +tile.manaAuraProvider.name=Mana-Bienenkorb-Booster tile.hive.curious.name=Seltsamer Bienenstock tile.hive.unusual.name=Ungewöhnlicher Bienenstock tile.hive.deep.name=Tiefer Bienenstock @@ -130,7 +150,7 @@ liquid.=Leere liquid.water=Wasser liquid.lava=Lava liquid.biomass=Biomasse -liquid.biofuel=Biodiesel +liquid.bioethanol=Bioethanol liquid.oil=Öl liquid.fuel=Diesel liquid.seedoil=Samenkernöl @@ -140,12 +160,19 @@ liquid.ice=Eis liquid.milk=Milkch liquid.acid=Säure liquid.poison=Gift -liquid.liquidNitrogen=Flüssiger Stickstoff -liquid.liquidDNA=Flüssige DNA -liquid.creosote Oil=Teeröl +liquid.liquidnitrogen=Flüssigstickstoff +liquid.liquiddna=Flüssige DNA +liquid.creosote=Teeröl liquid.steam=Dampf +liquid.redstone=Destabilisiertes Redstone +liquid.glowstone=Energetisiertes Glowstone +liquid.ender=Resonantes Ender +liquid.pyrotheum=Flammendes Pyrotheum +liquid.cryotheum=Gelenes Kryotheum +liquid.mana=Primärmana +liquid.coal=Verflüssigte Kohle -#Moondial +#Moondial & Mutation moon phase conditions moon.full=Vollmond moon.gibbousWaning=Abnehmender Dreiviertelmond moon.gibbousWaxing=Zunehmender Dreiviertelmond @@ -155,16 +182,30 @@ moon.crescentWaning=Abnehmender Sichelmond moon.crescentWaxing=Zunehmender Sichelmond moon.new=Neumond +# Alternate moon names for languages that require a different kind of localization. Remove # to activate. +# If missing, will fall back on the non-alternate versions. +#moon.alt.full= +#moon.alt.gibbousWaning= +#moon.alt.gibbousWaxing= +#moon.alt.halfWaning= +#moon.alt.halfWaxing= +#moon.alt.crescentWaning= +#moon.alt.crescentWaxing= +#moon.alt.new= + #Backpack backpack.thaumaturge=Rucksack des Thaumaturgen #Itemgroups -itemGroup.magicBees=Magic Bees/entry> +itemGroup.magicBees=Magic Bees -#Misc -misc.level=Level %s -misc.magnetActive=%s - Aktiv -misc.magnetInactive=%s - Inaktiv +#Botania flowers; Lexicon entries nearer the end. +tile.botania:flower.beegonia.name=Biegonie +tile.botania:flower.beegonia.lore=Überall nur seltsame Worte +tile.botania:flower.hiveacynth.name=Mnemohyazinthe +tile.botania:flower.hiveacynth.lore=Welch ein seltsamer Name... +tile.botania:flower.hibeescus.name=Hibieskus +tile.botania:flower.hibeescus.lore=Besticht durch Wortspiele #Research research.requiresBlock=Erfordert die Basis des %s @@ -173,6 +214,7 @@ research.requiresPhaseSingle=Während des %s research.requiresNode=Kommt nur vor, wenn eine Nodie nahe ist research.requiresNodeSpecific=Kommt nur vor im Einfluss einer %s Nodie research.requiresBiome=Kommt vor in einem %s +research.requiresNight=Kommt nur nach Sonnenuntergang vor research.node.pure=Pur research.node.dark=Dunkel research.node.chaotic=Chaotisch @@ -234,11 +276,13 @@ magicbees.speciesSoul.description="Der furchtbare Pirat Roberts ist gekommen fü magicbees.speciesSkulking=Schleichend magicbees.speciesSkulking.description=Diese Bienen wurden xenophob und schlecht gelaunt, lass Vorsicht walten!|Apinomikon magicbees.speciesGhastly=Gespenstisch -magicbees.speciesGhastly.description="*seufz*... Ernsthaft, Myst?"|Taveria +magicbees.speciesGhastly.description="*seufz*... Ernsthaft, Myst?"|Taveria, irritierter Bienenzüchter magicbees.speciesSpidery=Spinnig -magicbees.speciesSpidery.description=Spinnenbiene; Macht, was auch immer eine Spinnenbiene macht.|Unbekannt +magicbees.speciesSpidery.description=Spinnenbiene; Nomen. What auch immer diese macht.|Unbekannt magicbees.speciesSmouldering=Schwelend -magicbees.speciesSmouldering.description=Die schleichenden Bienen sind entflammt worden mit dem Feuer der der immer brennenden Blazes.|Apinomikon +magicbees.speciesSmouldering.description=Die schleichenden Bienen sind entflammt worden mit dem Feuer der der ewig brennenden Lohen.|Apinomikon +magicbees.speciesBigBad=Wölfisch +magicbees.speciesBigBad.description="Schau, Mutter, was ich auf dem Weg nach Hause gefunden habe!"|Rotkäppchen magicbees.speciesTimely=Rechtzeitig magicbees.speciesTimely.description="Ein Imker ist nie zu spät. Er kommt immer dann an, wenn er er es geplant hat!"|Sengir, Verrückter Imker @@ -376,33 +420,48 @@ magicbees.speciesTEDante.description=Das Vermischen von Bienen in einem Inferno magicbees.speciesTEPyro=Pyrisch magicbees.speciesTEPyro.description=Du Monster.|Jeder, an dich. magicbees.speciesTEElectrum=Elektrös -magicbees.speciesTEElectrum.description=...|Apinomikon +magicbees.speciesTEElectrum.description=Das Bester beider wertvoller Metalle, aus irgendeinem Grund jedoch besser als beide.|Apinomikon magicbees.speciesTEPlatinum=Platin -magicbees.speciesTEPlatinum.description=...|Apinomikon +magicbees.speciesTEPlatinum.description=Wertvoll, formbar und unglaublich glänzend.|Apinomikon magicbees.speciesTENickel=Nickelhaltig -magicbees.speciesTENickel.description=...|Apinomikon +magicbees.speciesTENickel.description=Manche Leute reagieren allergisch auf diese Bienen.|Apinomikon magicbees.speciesTEInvar=Invarartig -magicbees.speciesTEInvar.description=...|Apinomikon -magicbees.speciesTEBronze=Bastelnd -magicbees.speciesTEBronze.description=...|Apinomikon +magicbees.speciesTEInvar.description=Hat einen ziemlich niedrigen Ausdehnungskoeffizienten.|Apinomikon +magicbees.speciesTEBronze=Bronzen +magicbees.speciesTEBronze.description=Diese Bienen können Patina ansetzen.|Apinomikon magicbees.speciesTECoal=Kohlig -magicbees.speciesTECoal.description=...|Apinomikon +magicbees.speciesTECoal.description=Nicht zu verwechseln mit Kolik.|Apinomikon magicbees.speciesTEDestabilized=Destabilisiert magicbees.speciesTEDestabilized.description=Diese Bienen begannen instabil; sie wurden mit der Zeit auch nicht besser.|Apinomikon magicbees.speciesTELux=Licht magicbees.speciesTELux.description=Es werde Licht...|Apinomikon magicbees.speciesTEWinsome=Reizend -magicbees.speciesTEWinsome.description=....|Apinomikon +magicbees.speciesTEWinsome.description="Ich mag diese hier, sie sind niedlich!"|Jadedcat magicbees.speciesTEEndearing=Enderartig -magicbees.speciesTEEndearing.description=....|Apinomikon +magicbees.speciesTEEndearing.description="Abgesehen von den hypnotischen Fähigkeiten und dem bösartigem Wesen sind diese Bienen die allerniedlichsten!"|Jadedcat magicbees.speciesRSAFluxed=Fluxierend -magicbees.speciesRSAFluxed.description=....|Apinomicon +magicbees.speciesRSAFluxed.description="Wie auch immer das möglich ist..."|Völlig irrelevanter Kommentar magicbees.speciesBMBloody=Blutig -magicbees.speciesBMBloody.description=....|Apinomicon +magicbees.speciesBMBloody.description=Erfüllt von der Macht des Blutes streben sie nach weiterer Macht.|Apinomicon magicbees.speciesBMBound=Gebunden -magicbees.speciesBMBound.description=....|Apinomicon -magicbees.species= -magicbees.species.description= +magicbees.speciesBMBound.description="Mir gefällt der Name dieser Bienen nicht sonderlich..."|WayOfFlowingTime, Blutmagier +magicbees.speciesBotRooted=Verwurzelt +magicbees.speciesBotRooted.description="Diese Bienen kann man problemlos quadrieren"|MysteriousAges mit schlechten Mathewitzen +magicbees.speciesBotBotanic=Botanisch +magicbees.speciesBotBotanic.description=Erfüllt von mystischem Leben, verbreiten sie mystische Blumen|Apinomikon +magicbees.speciesBotBlossom=Blühend +magicbees.speciesBotBlossom.description=Die bloße Präsenz dieser Bienen bringt Knospen scheller zum Blühen.|Apinomikon +magicbees.speciesBotFloral=Blumig +magicbees.speciesBotFloral.description=Sie lieben Blumen so sehr, dass sie quasi die Blüten zum Stock zurückbringen.|Apinomikon +magicbees.speciesBotVazbee=Weidend +magicbees.speciesBotVazbee.description="Ich kann diese furchtbaren Wortspiele nicht übersetzen!"|Vexatos, verzweifelter Übersetzer +magicbees.speciesBotSomnolent=Schläfrig +magicbees.speciesBotSomnolent.description=Langsam und träge, arbeiten nur sehr langsam verglichen mit anderen Spezies.|Apinomikon +magicbees.speciesBotDreaming=Träumerisch +magicbees.speciesBotDreaming.description=Diese Bienen verbringen einen ungeheuerlichen Teil ihres Lebens inaktiv und schlafend; es gibt keine Möglichkeit, zu wissen, wovon sie träumen.|Apinomikon +magicbees.speciesBotAlfheim=Alheimrig +magicbees.speciesBotAlfheim.description=Sie erinnern sich an ihre Zeit in Alfheim, sehnen sich nach einer Welt erfüllt von Mana und streben danach.|Apinomikon + magicbees.speedBlinding=Blendend magicbees.effectCurative=Reinigend magicbees.effectDigSpeed=Abbaugeschwindigkeit @@ -422,13 +481,18 @@ magicbees.effectWispy=Dünn magicbees.effectGhastly=Gespenstisch magicbees.effectSpidery=Spinnig magicbees.effectAblaze=Brennen +magicbees.effectCanine=Heulend magicbees.effectManaDrainer=Vortex magicbees.effectAMWisp=Spirituell magicbees.effectTEBlizzy=Frostig +magicbees.effectDreaming=Träumerisch + flowerProvider.book=Bücher flowerProvider.magic=Thaumische Blumen flowerProvider.arsmagica=Exotische Blumen flowerProvider.node=Nodie +flowerProvider.botania=Mystische Blumen + classification.veiled=Verschleiert classification.veiled.description=Die seltsame Spezies gefunden verstreut in der Welt könnte Fähigkeiten jenseits unserers Logik haben.|Apinomikon classification.arcane=Arkan @@ -463,6 +527,8 @@ classification.alchemical=Alchemisch classification.alchemical.description=Diese Bienen haben eine wechselhafte Natur.|Apinomikon classification.essential=Essentiell classification.essential.description=Diese Bienen haben eine erhöhte Affinität zu aspektischer Magie.|Apinomikon +classification.botanical=Botanisch +classification.botanical.description=Eine seltsame Variante gewöhnlicher Bienen, sie scheinen eine versärkte Affinität zu Blumen zu haben|Apinomikon tc.aspect.tempus=Zeit, Moment, Ewigkeit tc.research_category.MAGICBEES=Apimantik @@ -516,3 +582,28 @@ tc.research_page.MB_DimensionalSingularity.1=Während es gleich einem Tragbaren tc.research_name.MB_EssenceOblivion=Essenz der Verächtlichen Vergessenheit tc.research_text.MB_EssenceOblivion=[MB] Befreie dich mit Bosheit tc.research_page.MB_EssenceOblivion.1=Bienen für Mutationen zu züchten, kann nervig sein, besonders mit langlebigen Spezies. Mit ein wenig Schläue und nur einem Hauch von Selbstgefälligkeit hast du einen Weg gefunden, die Dimensionalsingularität auf eine Weise zu verwenden, die lediglich die Lebenskraft deiner kleinen fliegenden Freunde aussaugt, Stück für Stück. Naja, vielleicht auch beachtliche Mengen auf einmal. Wahrscheinlich beeinflusst es sie nicht zu schlimm.
Es könnte ein wenig schwierig sein, an mehr als eines dieser §5Dracheneier§0 zu kommen, was nötig wäre, um an mehrere hiervon zu kommen. Vielleicht gibt es eine Bienenart, die bei dieser Einschränkung Abhilfe schaffen kann. + +tc.research_name.MB_VisAuraProvider=Vis-Bienenkorb-Booster +tc.research_text.MB_VisAuraProvider=[MB] Es ist wie Zauberei! +tc.research_page.MB_VisAuraProvider.1=Die Infusion von Ungewöhnlichen Pollen mit Vis und Gold kreiert einen ungewöhnlichen Kristall, welcher, wird er mit Vis aus einer Auranodie gefüttert, eine energetisierende Aura schafft, die Bienen anzieht, wenn sie auf die Umgebung innerhalb eines Magischen Bienenkorbs gestimmt ist. + +#Botania Lexicon entries +magicbees.botania.lexicon.subtitle=[Magic Bees] + +magicbees.botania.lexicon.manasteelScoop=Der &1Manastahlkescher&0 +magicbees.botania.lexicon.manasteelGrafter=die &1Manastahlgartenschere&0 + +magicbees.botania.lexicon.beeAlfheim.trade=Handel für &bAlfheimdrohnen&0 +magicbees.botania.lexicon.beeAlfheim.0=&1Elbische Bienenzüchter&0 sind bestrebt, die Bienen deiner Welt kennenzulernen, ganz besonders interessieren sie die &1Träumerischen Drohnen&0, die zu zu bieten hast. Im gegenzug bieten sie dir &1Alfheimrige Drohnen&0, die einzigen Bienen, die in Alfheim existieren. + +magicbees.botania.lexicon.beegonia.0=Drohnen sind die Basis der glücklichen Zukunft einer Kolonie, jedoch können sie sich so sehr häufen, dass man einfach nicht mehr weiß, wohin mit ihnen.
Die &1Biegonie&0 ist eine Lösung für diese Art der Überbevölkerung! Wirf ein paar Drohnen in ihre Nähe und sie wird deren Lebensenergie absorbieren un in Mana umwandeln! +magicbees.botania.lexicon.beegonia.1=Sie ist nicht sehr wählerisch und wird eine konstante Menge an Mana produzieren, dennoch scheint es, dass "komplexere" Bienen mehr Mana als gewöhnliche enthalten, was auch immer das heißt. +magicbees.botania.lexicon.beegonia.crafting=Syncrostrike ist Schuld +magicbees.botania.lexicon.beegonia.2=Nun ja, entweder dies oder eine &2Bienusfliegenfalle&0, aber die hat ihre eigenen Schwächen. + +magicbees.botania.lexicon.hiveacynth.crafting=> beesbeesbees.com + +magicbees.botania.lexicon.hibeescus.crafting=Es tut mir leid. + +magicbees.botania.lexicon.manaBooster.0=Der Magische Bienenkorm ist ein guter Weg, Bienen schnell arbeiten zu lassen, aber er... hat seine Grenzen. Glücklicherweise haben die Eigenschaften von Lebestein und Blütenblättern anscheinen die Möglichkeit, Bienen mit zusätzlicher Energie zu versorgen, sodass sie mehr produzieren. Gib dem &1Mana-Bienenkorb-Booster&0 einfach einen konstanten Manazufluss und er wird die Bienen antreiben. +magicbees.botania.lexicon.manaBooster.crafting=Mana, wohin man auch sieht! diff --git a/src/main/resources/assets/magicbees/lang/en_US.lang b/src/main/resources/assets/magicbees/lang/en_US.lang index 3c887bc..e2c30e8 100644 --- a/src/main/resources/assets/magicbees/lang/en_US.lang +++ b/src/main/resources/assets/magicbees/lang/en_US.lang @@ -403,7 +403,7 @@ magicbees.speciesAMPlant=Fruticic magicbees.speciesAMPlant.description=They have an affinity for all that is green and grows.|Apinomicon magicbees.speciesAMIce=Glacic magicbees.speciesAMIce.description="They keep stealing stuff from me, and I never see them. They're far too slippery."|MysteriousAges, incorrigible punster -magicbees.speciesAMMagma=Magmatic/entry> +magicbees.speciesAMMagma=Magmatic magicbees.speciesAMMagma.description=As they fly by, they sear the surface of the landscape, eventually scouring all plants and fragile minerals away.|Apinomicon magicbees.speciesAMArcane=Arcane magicbees.speciesAMArcane.description="Curious creatures, though their produce is quite useful."|Mithion, Adept @@ -613,4 +613,4 @@ magicbees.botania.lexicon.hibeescus.2=halt the genetic cleansing operation once magicbees.botania.lexicon.hibeescus.crafting=Only for use by Spiteful people. magicbees.botania.lexicon.manaBooster.0=The Magic Apiary is a natural way to keep bees working quickly, but its a bit... limited. Thankfully, the properties of living stone and petals have a way of apparently energizing bees, making them produce more. Simply provide the &1Mana Apiary Booster&0 with a constant supply of mana, and it will keep the apiaries working efficiently. -magicbees.botania.lexicon.manaBooster.crafting=Abuzz with mana! \ No newline at end of file +magicbees.botania.lexicon.manaBooster.crafting=Abuzz with mana!