diff --git a/src/main/resources/assets/botania/lang/fr_FR.lang b/src/main/resources/assets/botania/lang/fr_FR.lang index e18e5a7be..accb4b79d 100644 --- a/src/main/resources/assets/botania/lang/fr_FR.lang +++ b/src/main/resources/assets/botania/lang/fr_FR.lang @@ -1,5 +1,7 @@ # MISC itemGroup.Botania=Botania +generator.botania-skyblock=Jardin de verre +generator.botania-skyblock.info=Non recommendé pour les débutants de botania # Something that is not localized, translators, do NOT change this line. botaniamisc.noloc=botaniamisc.noloc @@ -46,92 +48,104 @@ botaniamisc.clickToSee=Cliquez pour lire botaniamisc.shiftToRemove=Maj-cliquez pour retirer botaniamisc.clickToAdd=Marquez la page botaniamisc.ratio=Zoom: %sx -botaniamisc.bottleTooltip=It has an acquired taste -botaniamisc.coarseDirt0=Coarse Dirt, grass -botaniamisc.coarseDirt1=won't grow on it -botaniamisc.spawnerTip=Tip: Use a Spawn Egg to change the mob -botaniamisc.shardLevel=Shard Power %s +botaniamisc.bottleTooltip=Il a un goût d'acquis +botaniamisc.coarseDirt0=terre grossière, l'herbe +botaniamisc.coarseDirt1=ne poussera pas dessus +botaniamisc.spawnerTip=Aide: utilisez un oeuf pour changer la créature +botaniamisc.shardLevel=Puissance d'éclat %s botaniamisc.lexiconIndex=Index du lexique -botaniamisc.hasIvy=Has Timeless Ivy -botaniamisc.shareMsg=[{"text":"%name%","color":"light_purple"},{"text":" has shared a ","color":"blue"},{"text":"Lexica Botania","color":"green","hoverEvent":{"action":"show_text","value":{"text":"You can make one using a Book and a Sapling!","color":"aqua"}}},{"text":" entry, click to see it: ","color":"blue"},{"text":"[%entryname%]","color":"green","clickEvent":{"action":"run_command","value":"/botania-open %entry%"},"hoverEvent":{"action":"show_text","value":{"text":"Click to read about this","color":"aqua"}}}] -botaniamisc.noLexicon=You need a Lexica Botania in-hand to read this. -botaniamisc.cantOpen=It doesn't seem like your Lexica Botania has this page. Perhaps it comes from an outside source...? +botaniamisc.hasIvy=A lierre éternel +botaniamisc.shareMsg=[{"text":"%name%","color":"light_purple"},{"text":" a partagé un ","color":"blue"},{"text":"Lexique Botania","color":"green","hoverEvent":{"action":"show_text","value":{"text":"Vous pouvez le créer avec un livre et une pousse d'arbre !","color":"aqua"}}},{"text":" entrée, cliquez pour la voir : ","color":"blue"},{"text":"[%entryname%]","color":"green","clickEvent":{"action":"run_command","value":"/botania-open %entry%"},"hoverEvent":{"action":"show_text","value":{"text":"Cliquez pour lire ceci","color":"aqua"}}}] +botaniamisc.noLexicon=Vous avez besoin d'un Lexique Botania en main pour lire ceci. +botaniamisc.cantOpen=Il ne semble pas que votre Lexique Botania ai cette page. Il provient peut-être d'une source extérieure...? botaniamisc.clickToShare=Partagez botaniamisc.drop=Jeter -botaniamisc.dropTip0=Tip: You can press %key% in your inv to drop -botaniamisc.dropTip1=CTRL-%key% will drop a full stack -botaniamisc.wandMode.bind=Bind Mode -botaniamisc.wandMode.function=Function Mode +botaniamisc.dropTip0=Aide: Vous pouvez appuyer %key% dans votre inventaire pour jeter +botaniamisc.dropTip1=Ctrl-%key% jetera une pile entière +botaniamisc.wandMode.bind=Mode de liaison +botaniamisc.wandMode.function=Mode de fonction botaniamisc.playVideo=Jouer la vidéo -botaniamisc.brewOf=Brew of %s -botaniamisc.needsCatalysts=No matter how hard you try to push the Ingot into the Beacon, nothing seems to happen, perhaps your configuration of catalyst pylons might be off. -botaniamisc.peacefulNoob=You try to offer the Ingot, but the peaceful vibes of your world prevent you from doing so. Perhaps you should do something about that. -botaniamisc.notInfused=Not Infused -botaniamisc.getALife=Get a Life +botaniamisc.brewOf=Brassage de %s +botaniamisc.needsCatalysts=Qu'importe la force avec laquelle vous essayez depoussez le lingot dans la balise, rien ne semble arriver, peut-être que la configuration vos pylônes de catalyseur est débranchée. +botaniamisc.peacefulNoob=Vous essayez d'offrir le lingot, mais l'ambiance paisible de votre monde vous empêche de faire ainsi. Peut-être devriez-vous faire quelque chose à cela. +botaniamisc.notInfused=Non infusé +botaniamisc.getALife=Prennez une vie botaniamisc.floatingPrefix=Fleur flottante %s -botaniamisc.unsetRecipe=[No Recipe] Right click to set: -botaniamisc.cantCraft=Not enough Materials! -botaniamisc.lotusDesc=It emits strong magical vibes -botaniamisc.hasClip=&6Has Lens Clip -botaniamisc.clipEmpty=(Empty) -botaniamisc.armorset=&bArmor Set&r: -botaniamisc.craftToAddWill=&aCraft with a Terrasteel Helmet to add the following effect: -botaniamisc.requestMsg=Requested %d x "%s" out of %d. %d taken. -botaniamisc.nearIndex0=Corporea Index nearby! -botaniamisc.nearIndex1=Anything you say will be -botaniamisc.nearIndex2=intercepted as a request -botaniamisc.startTutorial=Start Tutorial +botaniamisc.unsetRecipe=[pas de rectte] Cliquez-droit pour faire : +botaniamisc.cantCraft=Pas assez de matériaux ! +botaniamisc.lotusDesc=Ceci émet une forte vibration magique +botaniamisc.hasClip=&6A une attache de lentille +botaniamisc.clipEmpty=(Vide) +botaniamisc.armorset=&bEnsemble d'armure&r: +botaniamisc.craftToAddWill=&aFabriqué avec un casque en terracier pour ajouter l'effet suivant : +botaniamisc.requestMsg=Demande %d x "%s" sortant de %d. %d pris. +botaniamisc.nearIndex0=Index corporea proche ! +botaniamisc.nearIndex1=Tout ce que vous direz pourra être +botaniamisc.nearIndex2=intercepte comme demande +botaniamisc.startTutorial=Débuter le tutoriel botaniamisc.tutorialStarted=You have started your tutorial, follow the red arrows and read the contents to be guided through the basics of Botania! botaniamisc.tutorialEnded=Your tutorial is over, you should now have a basic idea of how Botania works, make sure to read through the other pages at your leisure to learn more ways of using the mod. -botaniamisc.cosmeticBauble=&oCosmetic -botaniamisc.hasCosmetic=&oHas Cosmetic Override: &r%s -botaniamisc.typeToSearch=(type to search) -botaniamisc.viewOnline=View Online -botaniamisc.history=History -botaniamisc.historyLong=Lookup History -botaniamisc.historyDesc=See the last entries visited -botaniamisc.lexiconOptions0=Botania Options -botaniamisc.lexiconOptions1=Configure Botania from ingame -botaniamisc.lexiconOptions2=Some options might need a game restart -botaniamisc.hasPhantomInk=&bTinged with Phantom Ink +botaniamisc.cosmeticBauble=&oCosmétique +botaniamisc.hasCosmetic=&oA un ajout cosmétique: &r%s +botaniamisc.typeToSearch=(texte à rechercher) +botaniamisc.viewOnline=Visionnez en ligne +botaniamisc.history=Histoire +botaniamisc.historyLong=Consultez l'histoire +botaniamisc.historyDesc=Voyez les dernières entrées vititées +botaniamisc.lexiconOptions0=Options de Botania +botaniamisc.lexiconOptions1=Configurez Botania depuis le jeu +botaniamisc.lexiconOptions2=Quelques options réclameront la relance du jeu +botaniamisc.hasPhantomInk=&bcamoufflé par de l'encre sympatique botaniamisc.pinkinatorDesc=Apply directly to Wither -botaniamisc.relicUnbound=&6Relic&7, Unbound -botaniamisc.relicSoulbound=&6Relic&7, Soulbound to &f%s -botaniamisc.notYourSagittarius=&4This relic is not yours -botaniamisc.diceRoll=The dice lands on a %s, you notice that it transforms into something else. -botaniamisc.dudDiceRoll=The dice lands on a %s, it seemed to vanish into thin air afterward. -botaniamisc.blockAway=1 Block Away -botaniamisc.blocksAway=%s Blocks Away -botaniamisc.clickToTeleport=Right click to Teleport -botaniamisc.clickToRemoveWarp=Shift-left click to Remove -botaniamisc.unboundWarp=Unbound Warp Point -botaniamisc.clickToAddWarp=Right click to bind to this position -botaniamisc.hasKeepIvy=Has Resolute Ivy +botaniamisc.relicUnbound=&6Relique&7, déliée +botaniamisc.relicSoulbound=&6Relique&7, liée à l'âme de &f%s +botaniamisc.notYourSagittarius=&4Cette relique n'est pas votre. +botaniamisc.diceRoll=Le dé donne un %s, vous remarquez qu'il transforme dans quelque chose d'autre. +botaniamisc.dudDiceRoll=Le dé donne un %s, il a semblé se volatiser après. +botaniamisc.blockAway=1 Bloc plus loin +botaniamisc.blocksAway=%s Blocs plus loin +botaniamisc.clickToTeleport=Cliquez-droit pour téléporter +botaniamisc.clickToRemoveWarp=Maj-cliquez-gauche pour retirer +botaniamisc.unboundWarp=Délier un point de déformation +botaniamisc.clickToAddWarp=Cliquez-droit pour lier à cette position +botaniamisc.hasKeepIvy=A un lierre résolu botaniamisc.active=&aActive botaniamisc.inactive=&cInactive -botaniamisc.achievements=Botania Achievements -botaniamisc.dropIkea=&bDropping this item will break it down into its components -botaniamisc.hourglassLock=This Hourglass is locked. Right click it with a Wand of the Forest to unlock it. -botaniamisc.locked=Locked -botaniamisc.stopped=Stopped -botaniamisc.lockedStopped=Locked, Stopped +botaniamisc.achievements=Succès Botania +botaniamisc.dropIkea=&bEn jettant cet élément il se brisera en ses composants +botaniamisc.hourglassLock=Ce sablier est verrouillé. Cliquez-droit dessus avec un bâton de la forêt pour le déverrouiller. +botaniamisc.locked=Verrouillé +botaniamisc.stopped=Arrêté +botaniamisc.lockedStopped=Verrouillé, Arrêté +botaniamisc.visualize=Visualisez +botaniamisc.unvisualize=Dévisualisez +botaniamisc.rightClickToAnchor=Cliquez-droit n'importe quel bloc pour ancrer cette apercu de structure à cela. +botaniamisc.structureComplete=Structure complété ! +botaniamisc.materialsRequired=Materiaux requis +botaniamisc.challenges=Défis +botaniamisc.markCompleted=Marque complété +botaniamisc.markNotCompleted=Marque non complété +botaniamisc.completed=Complété +botaniamisc.notCompleted=Non complété +botaniamisc.info=Info +botaniamisc.challengeInfo=A propos des défis # NEI INTEGRATION -botania.nei.brewery=Botanical Brewery -botania.nei.elvenTrade=elfique Trade +botania.nei.brewery=Brasserie botanique +botania.nei.elvenTrade=Commerce elfique botania.nei.floatingFlowers=Fleur flottante -botania.nei.manaPool=Mana Infusion -botania.nei.petalApothecary=Petal Apothecary -botania.nei.runicAltar=Runic Altar -botania.nei.pureDaisy=Pure Daisy +botania.nei.manaPool=Infusion de mana +botania.nei.petalApothecary=Apothicaire de pétale +botania.nei.runicAltar=Autel runique +botania.nei.pureDaisy=Pâquerette pure # BUILDCRAFT INTEGRATION -botania.triggers.manaDetector=Mana Burst -botania.triggers.manaEmpty=Mana Empty -botania.triggers.manaSpace=Space for Mana -botania.triggers.manaContains=Contains Mana -botania.triggers.manaFull=Mana Full -botania.triggers.runeAltarCanCraft=Altar Can Craft +botania.triggers.manaDetector=Explosion de mana +botania.triggers.manaEmpty=Vide de mana +botania.triggers.manaSpace=Espace pour le mana +botania.triggers.manaContains=Contient du mana +botania.triggers.manaFull=Plein de mana +botania.triggers.runeAltarCanCraft=L'autel peut fabriquer # COLORS botania.color0=Blanc @@ -178,11 +192,11 @@ botania.sign11=Poisson botania.wings0=Pas d'ailes botania.wings1=Wings: Flügel botania.wings2=Wings: One-Winged Angel -botania.wings3=Wings: Ice Fairy -botania.wings4=Wings: Phoenix -botania.wings5=Wings: Black Snow Princess +botania.wings3=Wings: Fée des glaces +botania.wings4=Wings: Phénix +botania.wings5=Wings: Princesse neige noire botania.wings6=Wings: Lord of the Pit -botania.wings7=Wings: Sylph +botania.wings7=Wings: Sylphe botania.wings8=Wings: Mega Ultra Chicken botania.wings9=Wings: The One @@ -1646,7 +1660,7 @@ botania.page.paintLens0=The &4Elves&0 are one crafty bunch. This lens is somewha botania.page.paintLens1=A M'AIDER Stranded Girl # -- WARP LENS -botania.entry.warpLens=Warp Lens +botania.entry.warpLens=Lentilles de déformation botania.page.warpLens0=The &1Mana Lens: Warp&0 is an interesting one. A &4Mana Burst&0 with its effect, when colliding with a &1Force Relay&0 will teleport to the end position of said &1Force Relay&0, maintaining its momentum. Furthermore, when it's used as a composite material to a &1Bore Lens&0 (the &1Bore Lens&0 must be visible) it'll make the lens not break &1Force Relays&0 or &1Pistons&0, as well as teleport any blocks to the spot where the burst was fired. botania.page.warpLens1=Hakase Quarries