From 75d745b7a0da328b4ca90b0af51b16528486d7c5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: SihenZhang <1334125013@qq.com> Date: Sun, 16 Jul 2017 00:38:47 +0800 Subject: [PATCH 1/2] Added missing l10n & Fixed a typo --- src/main/resources/assets/extrabees/lang/en_US.lang | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/src/main/resources/assets/extrabees/lang/en_US.lang b/src/main/resources/assets/extrabees/lang/en_US.lang index 6ed5f633..2c00e28a 100644 --- a/src/main/resources/assets/extrabees/lang/en_US.lang +++ b/src/main/resources/assets/extrabees/lang/en_US.lang @@ -208,7 +208,7 @@ extrabees.machine.alveay.hatchery.info=Collect larvae laid by queen bees inside extrabees.machine.alveay.hatchery.tooltip=Larvae extrabees.machine.alveay.transmission=Alveary Transmission -extrabees.machine.alveay.transmission.info= +extrabees.machine.alveay.transmission.info=The Alveary Transmission accepts power and distributes it between all other alveary blocks that accept power. ################################################## @@ -306,7 +306,7 @@ extrabees.species.desolate.name=Desolate extrabees.species.desolate.desc=They thrive in blasted wastelands where other life simply withers away.|Apiarist Manual extrabees.species.gnawing.name=Gnawing extrabees.species.rotten.name=Decaying -extrabees.species.rotten.desc=These bees have an ususual attraction to dead, rotting meat and will store it in their combs. The smell also attracts other unsavoury types.|Apiarist Manual +extrabees.species.rotten.desc=These bees have an unusual attraction to dead, rotting meat and will store it in their combs. The smell also attracts other unsavoury types.|Apiarist Manual extrabees.species.bone.name=Skeletal extrabees.species.bone.desc=Largely unable to defend their hives in the wild, they attract other creatures to guard their homes.|Apiarist Manual extrabees.species.creeper.name=Creepy From add9f4685d0c9dd11c52c2cb38340518fa83ad73 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: SihenZhang <1334125013@qq.com> Date: Sun, 16 Jul 2017 00:40:42 +0800 Subject: [PATCH 2/2] Update zh_CN.lang --- .../assets/extrabees/lang/zh_CN.lang | 182 +++++++++--------- 1 file changed, 91 insertions(+), 91 deletions(-) diff --git a/src/main/resources/assets/extrabees/lang/zh_CN.lang b/src/main/resources/assets/extrabees/lang/zh_CN.lang index 5014e14d..ccc08318 100644 --- a/src/main/resources/assets/extrabees/lang/zh_CN.lang +++ b/src/main/resources/assets/extrabees/lang/zh_CN.lang @@ -3,15 +3,15 @@ extrabees.item.comb.barren=贫瘠蜂窝 extrabees.item.comb.rotten=腐肉蜂窝 -extrabees.item.comb.bone=骨粉蜂窝 +extrabees.item.comb.bone=骨头蜂窝 extrabees.item.comb.oil=石油蜂窝 -extrabees.item.comb.coal=化石蜂窝 -extrabees.item.comb.fuel=原油蜂窝 +extrabees.item.comb.coal=煤炭蜂窝 +extrabees.item.comb.fuel=燃油蜂窝 extrabees.item.comb.water=潮湿蜂窝 extrabees.item.comb.milk=牛奶蜂窝 -extrabees.item.comb.fruit=水果蜂窝 +extrabees.item.comb.fruit=果汁蜂窝 extrabees.item.comb.seed=种子油蜂窝 -extrabees.item.comb.alcohol=酒精蜂窝 +extrabees.item.comb.alcohol=蜂蜜酒蜂窝 extrabees.item.comb.stone=石头蜂窝 extrabees.item.comb.redstone=红石蜂窝 extrabees.item.comb.resin=树脂蜂窝 @@ -47,29 +47,29 @@ extrabees.item.comb.emerald=绿宝石蜂窝 extrabees.item.comb.ruby=红宝石蜂窝 extrabees.item.comb.sapphire=蓝宝石蜂窝 extrabees.item.comb.diamond=钻石蜂窝 -extrabees.item.comb.red=染色蜂窝(红) -extrabees.item.comb.yellow=染色蜂窝(黄) -extrabees.item.comb.blue=染色蜂窝(蓝) -extrabees.item.comb.green=染色蜂窝(绿) -extrabees.item.comb.black=染色蜂窝(黑) -extrabees.item.comb.white=染色蜂窝(白) -extrabees.item.comb.brown=染色蜂窝(棕) -extrabees.item.comb.orange=染色蜂窝(橙) -extrabees.item.comb.cyan=染色蜂窝(青) -extrabees.item.comb.purple=染色蜂窝(紫) -extrabees.item.comb.gray=染色蜂窝(灰) -extrabees.item.comb.lightblue=染色蜂窝(淡蓝) -extrabees.item.comb.pink=染色蜂窝(粉红) -extrabees.item.comb.limegreen=染色蜂窝(黄绿) -extrabees.item.comb.magenta=染色蜂窝(品红) -extrabees.item.comb.lightgray=染色蜂窝(淡灰) +extrabees.item.comb.red=染色蜂窝（红） +extrabees.item.comb.yellow=染色蜂窝（黄） +extrabees.item.comb.blue=染色蜂窝（蓝） +extrabees.item.comb.green=染色蜂窝（绿） +extrabees.item.comb.black=染色蜂窝（黑） +extrabees.item.comb.white=染色蜂窝（白） +extrabees.item.comb.brown=染色蜂窝（棕） +extrabees.item.comb.orange=染色蜂窝（橙） +extrabees.item.comb.cyan=染色蜂窝（青） +extrabees.item.comb.purple=染色蜂窝（紫） +extrabees.item.comb.gray=染色蜂窝（灰） +extrabees.item.comb.lightblue=染色蜂窝（淡蓝） +extrabees.item.comb.pink=染色蜂窝（粉红） +extrabees.item.comb.limegreen=染色蜂窝（黄绿） +extrabees.item.comb.magenta=染色蜂窝（品红） +extrabees.item.comb.lightgray=染色蜂窝（淡灰） extrabees.item.comb.nickel=镍蜂窝 extrabees.item.comb.glowstone=荧石蜂窝 extrabees.item.comb.saltpeter=硝石蜂窝 -extrabees.item.comb.compost=腐烂蜂窝 +extrabees.item.comb.compost=堆肥蜂窝 extrabees.item.comb.sawdust=木屑蜂窝 extrabees.item.comb.certus=赛特斯石英蜂窝 -extrabees.item.comb.enderpearl=闪光蜂窝 +extrabees.item.comb.enderpearl=微光蜂窝 extrabees.item.comb.yellorium=黄铀蜂窝 extrabees.item.comb.cyanite=蓝晶蜂窝 extrabees.item.comb.blutonium=蓝钚蜂窝 @@ -87,22 +87,22 @@ extrabees.item.honeydrop.fruit=水果蜜汁 extrabees.item.honeydrop.vegetable=菜叶蜜汁 extrabees.item.honeydrop.pumpkin=新鲜蜜汁 extrabees.item.honeydrop.melon=闪光蜜汁 -extrabees.item.honeydrop.red=染色蜜汁(红) -extrabees.item.honeydrop.yellow=染色蜜汁(黄) -extrabees.item.honeydrop.blue=染色蜜汁(蓝) -extrabees.item.honeydrop.green=染色蜜汁(绿) -extrabees.item.honeydrop.black=染色蜜汁(黑) -extrabees.item.honeydrop.white=染色蜜汁(白) -extrabees.item.honeydrop.brown=染色蜜汁(棕) -extrabees.item.honeydrop.orange=染色蜜汁(橙) -extrabees.item.honeydrop.cyan=染色蜜汁(青) -extrabees.item.honeydrop.purple=染色蜜汁(紫) -extrabees.item.honeydrop.gray=染色蜜汁(灰) -extrabees.item.honeydrop.lightblue=染色蜜汁(淡蓝) -extrabees.item.honeydrop.pink=染色蜜汁(粉) -extrabees.item.honeydrop.limegreen=染色蜜汁(黄绿) -extrabees.item.honeydrop.magenta=染色蜜汁(品红) -extrabees.item.honeydrop.lightgray=染色蜜汁(淡灰) +extrabees.item.honeydrop.red=染色蜜汁（红） +extrabees.item.honeydrop.yellow=染色蜜汁（黄） +extrabees.item.honeydrop.blue=染色蜜汁（蓝） +extrabees.item.honeydrop.green=染色蜜汁（绿） +extrabees.item.honeydrop.black=染色蜜汁（黑） +extrabees.item.honeydrop.white=染色蜜汁（白） +extrabees.item.honeydrop.brown=染色蜜汁（棕） +extrabees.item.honeydrop.orange=染色蜜汁（橙） +extrabees.item.honeydrop.cyan=染色蜜汁（青） +extrabees.item.honeydrop.purple=染色蜜汁（紫） +extrabees.item.honeydrop.gray=染色蜜汁（灰） +extrabees.item.honeydrop.lightblue=染色蜜汁（淡蓝） +extrabees.item.honeydrop.pink=染色蜜汁（粉） +extrabees.item.honeydrop.limegreen=染色蜜汁（黄绿） +extrabees.item.honeydrop.magenta=染色蜜汁（品红） +extrabees.item.honeydrop.lightgray=染色蜜汁（淡灰） extrabees.item.propolis.water=含水蜂胶 extrabees.item.propolis.oil=石油蜂胶 @@ -117,11 +117,11 @@ extrabees.item.frame.clay=治愈框架 extrabees.item.frame.debug=新星框架 extrabees.item.serum.tooltip.nocharge=空的 -extrabees.item.serum.tooltip.charge1=剩余 1 可用次数 -extrabees.item.serum.tooltip.manycharge=剩余 %d 可用次数 -extrabees.item.serum.corrupted=肮脏的血清瓶 +extrabees.item.serum.tooltip.charge1=当前可用 1 次 +extrabees.item.serum.tooltip.manycharge=当前可用 %d 次 +extrabees.item.serum.corrupted=脏血清瓶 extrabees.item.serum.name=%s 血清瓶 -extrabees.item.serum.empty=空的血清瓶 +extrabees.item.serum.empty=空血清瓶 extrabees.item.template.corrupted=脏的模版 extrabees.item.template.name=%s 模版 @@ -185,48 +185,48 @@ extrabees.glacial=液氮 ## Machines extrabees.machine.alveay.frame=框架栏 -extrabees.machine.alveay.frame.info=一个框架栏可以放一个框架，框架可以影响蜜蜂的属性。 +extrabees.machine.alveay.frame.info=框架栏内可以放入一个框架以影响蜜蜂的属性。 extrabees.machine.alveay.frame.tooltip=蜂箱框架 -extrabees.machine.alveay.lighting=蜂箱日光灯 -extrabees.machine.alveay.lighting.info=日光灯的存在可以让蜜蜂以为黑夜还没到。 +extrabees.machine.alveay.lighting=蜂箱组日光灯 +extrabees.machine.alveay.lighting.info=蜂箱组日光灯欺骗了蜜蜂，让蜜蜂以为黑夜还没到。 extrabees.machine.alveay.mutator=基因突变器 -extrabees.machine.alveay.mutator.info=突变器使用诱变剂来诱导基因突变。 -extrabees.machine.alveay.mutator.tooltip=需要诱变剂 +extrabees.machine.alveay.mutator.info=基因突变器使用诱变剂来诱导基因突变。 +extrabees.machine.alveay.mutator.tooltip=诱变剂 extrabees.machine.alveay.mutator.mutagens=可用诱变剂： extrabees.machine.alveay.rainShield=挡雨方块 -extrabees.machine.alveay.rainShield.info=这方块可为蜜蜂遮风挡雨。 +extrabees.machine.alveay.rainShield.info=挡雨方块可为蜜蜂遮风挡雨，防止其受到降雨的影响。 -extrabees.machine.alveay.stimulator=电子增产器 -extrabees.machine.alveay.stimulator.info=利用和框架类似的原理，借助电路和能量来提高蜜蜂各种产物的产量。 -extrabees.machine.alveay.stimulator.tooltip=林业电路相关 +extrabees.machine.alveay.stimulator=电刺激器 +extrabees.machine.alveay.stimulator.info=利用和框架类似的原理，借助电路和能量来刺激蜜蜂。 +extrabees.machine.alveay.stimulator.tooltip=林业电路板 extrabees.machine.alveay.hatchery=孵化间 extrabees.machine.alveay.hatchery.info=收集蜂箱内蜂后身旁那些躺着的幼虫。 extrabees.machine.alveay.hatchery.tooltip=幼虫 -extrabees.machine.alveay.transmission=蜂箱能量接口 -extrabees.machine.alveay.transmission.info= +extrabees.machine.alveay.transmission=蜂箱组能量接口 +extrabees.machine.alveay.transmission.info=蜂箱组能量接口可以接收能量并将其分配到其他所有的接受能量的蜂箱组方块之间。 ################################################## ## Misc extrabees.circuit.layout.stimulator=电子增产器 -extrabees.circuit.layout.stimulator.usage=在电子增产器内 +extrabees.circuit.layout.stimulator.usage=电子增产器 extrabees.tab.genetics=基因 -for.binnie.circuit.stimulator.lowvoltage=低压激化 -for.binnie.circuit.stimulator.highvoltage=高压激化 -for.binnie.circuit.stimulator.plant=生物激化 -for.binnie.circuit.stimulator.death=充能激化 -for.binnie.circuit.stimulator.life=柔和激化 -for.binnie.circuit.stimulator.nether=熔融激化 -for.binnie.circuit.stimulator.mutation=突变激化 -for.binnie.circuit.stimulator.inhibitor=抑制激化 -for.binnie.circuit.stimulator.territory=不稳激化 +for.binnie.circuit.stimulator.lowvoltage=低压刺激 +for.binnie.circuit.stimulator.highvoltage=高压刺激 +for.binnie.circuit.stimulator.plant=生物刺激 +for.binnie.circuit.stimulator.death=充能刺激 +for.binnie.circuit.stimulator.life=柔和刺激 +for.binnie.circuit.stimulator.nether=灼热刺激 +for.binnie.circuit.stimulator.mutation=突变刺激 +for.binnie.circuit.stimulator.inhibitor=抑制刺激 +for.binnie.circuit.stimulator.territory=不稳刺激 extrabees.genetics.quality.awful=极差 extrabees.genetics.quality.poor=差 @@ -235,22 +235,22 @@ extrabees.genetics.quality.good=好 extrabees.genetics.quality.excellent=极好 extrabees.genetics.quality.tooltip=品质 %s -extrabees.genetics.allele.noeffect=无特效 +extrabees.genetics.allele.noeffect=无特殊效果 extrabees.genetics.allele.noflower=无特定花粉 -extrabees.genetics.allele.lifespan=%s 寿命周期 -extrabees.genetics.allele.production=%s 产速 +extrabees.genetics.allele.lifespan=%s 寿命 +extrabees.genetics.allele.production=%s 工作速度 extrabees.genetics.allele.fertility=%s 生育能力 extrabees.genetics.allele.flowering=%s 授粉速度 -extrabees.genetics.allele.territory=%s 工作范围 -extrabees.genetics.allele.tolerance=%s %s 忍受能力 -extrabees.genetics.allele.species=%s 种族 -extrabees.genetics.allele.effect=%s 效果 +extrabees.genetics.allele.territory=%s 活动范围 +extrabees.genetics.allele.tolerance=%s %s 适应性 +extrabees.genetics.allele.species=%s 品种 +extrabees.genetics.allele.effect=%s 特殊效果 extrabees.genetics.allele.flower=%s 花粉 extrabees.genetics.allele.humidity=湿度 extrabees.genetics.allele.temperature=温度 -extrabees.genetics.allele.nocturnal=夜行 -extrabees.genetics.allele.caveDwelling=穴居 -extrabees.genetics.allele.tolerantFlyer=耐雨 +extrabees.genetics.allele.nocturnal=夜行性 +extrabees.genetics.allele.caveDwelling=穴居性 +extrabees.genetics.allele.tolerantFlyer=耐雨飞行性 extrabees.genetics.corrupted=肮脏的 extrabees.genetics.requirements.user=Can only be bred by %s @@ -299,29 +299,29 @@ extrabees.flowers.fruit.name=水果 extrabees.flowers.mystical.name=神秘 extrabees.species.arid.name=干旱 -extrabees.species.arid.desc=他们喜欢干旱的大陆，他们的蜂巢几乎都由蜡组成，少有蜂蜜。|养蜂人手册 +extrabees.species.arid.desc=它们喜欢干旱的大陆，它们的蜂窝几乎都由蜡组成，少有蜂蜜。|养蜂人手册 extrabees.species.barren.name=荒芜 -extrabees.species.barren.desc=这种对沙漠的偏爱，使得他们可以生活在完全没有花的世界。|养蜂人手册 +extrabees.species.barren.desc=这种对沙漠的偏爱，使得它们可以生活在完全没有花的世界。|养蜂人手册 extrabees.species.desolate.name=荒凉 extrabees.species.desolate.desc=被诅咒的荒芜之地对于别的生物来说是地狱，是万物的凋零，而这种蜜蜂却能在这种环境里生生不息。|养蜂人手册 extrabees.species.gnawing.name=痛苦 extrabees.species.rotten.name=腐烂 -extrabees.species.rotten.desc=这些蜜蜂对死去的动物的腐肉有种不寻常的兴趣，他们甚至会在蜂巢里储存腐肉。他们也会吸引一些比较难闻的生物(僵尸)。|养蜂人手册 +extrabees.species.rotten.desc=这些蜜蜂对死去的动物的腐肉有种不寻常的兴趣，它们甚至会在蜂巢里储存腐肉。它们的气味也会吸引一些比较难闻的生物（僵尸）。|养蜂人手册 extrabees.species.bone.name=骷髅 -extrabees.species.bone.desc=因为在野外它们很难保卫他们的家，他们吸引了其他的生物(骷髅)来保卫他们的蜂房。|养蜂人手册 +extrabees.species.bone.desc=因为在野外它们很难保卫它们的家，所以它们吸引了其他的生物（骷髅）来保卫它们的蜂房。|养蜂人手册 extrabees.species.creeper.name=爬行者 -extrabees.species.creeper.desc=你不是很确定你会不会听到他们发出爆炸声。|Binnie，养蜂人 +extrabees.species.creeper.desc=你不是很确定你会不会听到它们发出爆炸声。|Binnie，养蜂人 extrabees.species.decomposing.name=分解 extrabees.species.rock.name=石头 -extrabees.species.rock.desc=如果只有我能发现这些旋转的蜜蜂的话，我或许会听到一些美妙的音乐(摇滚乐)。|神秘的养蜂人 +extrabees.species.rock.desc=如果只有我能发现这些旋转的蜜蜂的话，我或许会听到一些美妙的音乐（摇滚乐）。|神秘的养蜂人 extrabees.species.stone.name=忍耐 -extrabees.species.stone.desc=它们的蜂窝一部分以石头打造，并且消耗的蜡也比以往少。|养蜂人手册 +extrabees.species.stone.desc=它们的蜂巢一部分以石头打造，并且消耗的蜡也比以往少。|养蜂人手册 extrabees.species.granite.name=坚毅 -extrabees.species.granite.desc=获得了于岩石中打洞的能力后，他们和隐藏于石头之中的矿物质有了令人惊异的密切关系。|养蜂人手册 +extrabees.species.granite.desc=获得了于岩石中打洞的能力后，它们和隐藏于石头之中的矿物质有了令人惊异的密切关系。|养蜂人手册 extrabees.species.mineral.name=弹性 -extrabees.species.mineral.desc=起源于岩缝中的蜜蜂，他们的后代已经开始进化出以矿物质作为食粮的基因。|养蜂人手册 +extrabees.species.mineral.desc=起源于岩缝中的蜜蜂，它们的后代已经开始进化出以矿物质作为食粮的基因。|养蜂人手册 extrabees.species.copper.name=铜绿 -extrabees.species.copper.desc=它们因啃咬墙壁中的铜缆造成的供电问题而声名狼藉。|养蜂人手册 +extrabees.species.copper.desc=它们因啃咬墙壁中的铜线缆造成的供电问题而声名狼藉。|养蜂人手册 extrabees.species.tin.name=锡灰 extrabees.species.tin.desc=它们的身体被金属所覆盖，它们还用这种金属打造它们的蜂巢。|养蜂人手册 extrabees.species.iron.name=铁锈 @@ -338,7 +338,7 @@ extrabees.species.gold.name=金闪 extrabees.species.silver.name=银辉 extrabees.species.electrum.name=琥珀金 extrabees.species.platinum.name=铂金 -extrabees.species.platinum.desc=喔喔，看这个闪光的蜜蜂。|Jadedcat， 养蜂人 +extrabees.species.platinum.desc=喔喔，看这个闪光的蜜蜂。|Jadedcat，养蜂人 extrabees.species.lapis.name=青金石 extrabees.species.sodalite.name=方钠 extrabees.species.pyrite.name=黄铁 @@ -482,17 +482,17 @@ extrabees.gui.database.tab.species.overview=概述 extrabees.gui.database.tab.species.classification=科学分类 extrabees.gui.database.tab.species.genome=基因組 -extrabees.gui.database.tab.species.genome.speed=速度： -extrabees.gui.database.tab.species.genome.lifespan=生命周期： -extrabees.gui.database.tab.species.genome.fertility=生育力： -extrabees.gui.database.tab.species.genome.flowering=授粉： +extrabees.gui.database.tab.species.genome.speed=工作速度： +extrabees.gui.database.tab.species.genome.lifespan=寿命： +extrabees.gui.database.tab.species.genome.fertility=生育能力： +extrabees.gui.database.tab.species.genome.flowering=授粉速度： extrabees.gui.database.tab.species.genome.territory=活动范围： extrabees.gui.database.tab.species.genome.behavior=行为： extrabees.gui.database.tab.species.genome.sunlight=日光： extrabees.gui.database.tab.species.genome.rain=降雨： extrabees.gui.database.tab.species.genome.flower=采蜜对象： -extrabees.gui.database.tab.species.genome.effect=效果 -extrabees.gui.database.tab.species.genome.tolerated=耐受 +extrabees.gui.database.tab.species.genome.effect=特殊效果 +extrabees.gui.database.tab.species.genome.tolerated=适应性 extrabees.gui.database.tab.species.genome.daytime=日间 extrabees.gui.database.tab.species.genome.nighttime=夜间 extrabees.gui.database.tab.species.genome.allDay=全天